Jade Pegler’s curios don’t begin with definite ideas but emerge from the process and playing around with different materials.