Combining the graphic elements of pop with a colour field sensibility, Simone Rosenbauer’s minimal photographs of melting moments are an absolute treat.