The tension between traditional portraits and works that sit at the limits of what most people consider a portrait is the friction that fires up the whole engine of the prize.