Motherwell’s gestural, spontaneous and emotive prints, collages and paintings appear as both practical and emphatically human.